الجيش ينفي استهداف مدنيين بمايو
نفى الجيش السوداني، الأحد، اتهامات قوات الدعم السريع بتوجيه ضربة استهدفت مدنيين بمنطقة مايو، جنوب الخرطوم.
وقال الناطق باسم القوات المسلحة، في بيان، إن “الجيش يوجه ضرباته على تجمعات وحشود ومواقع وارتكازات الدعم السريع كأهداف عسكرية مشروعة
وفيما يلي نص بيان القوات المسلحة
القيادة العامة للقوات المسلحة
الأحد ١٠ سبتمبر ٢٠٢٣م
تعميم صحفي
روج اليوم إعلام المليشيا المتمردة كعادته ادعاءات مضللة وكاذبة تفيد بتوجيه القوات المسلحة لضربة استهدفت مدنيين بمنطقة مايو.
تؤكد القوات المسلحة أنها لا يمكن أن توجه نيرانها لشعبها الذي يعلم ذلك ،ويشهد في نفس الوقت على الفظائع غير المسبوقة في تاريخ البلاد التي ارتكبتها المليشيا المتمردة ومرتزقتها الذين جلبتهم من خارج الحدود بحق الشعب السوداني من قتل ممنهج ونهب للممتلكات وتخريب لمرافق الخدمات ومحاولاتهم المستمرة لتشريد مواطني الخرطوم ومدن أخرى من منازلهم تمهيدا لمصادرتها أو نهبها أو استغلالها للأغراض الحربية، وما جرائمهم التي يندى لها جبين البشرية في ولاية غرب دارفور وطويلة وكتم وزالنجي ونيالا والخرطوم ببعيدة عن الأذهان ولم تجف دماء ضحاياها.
كما تؤكد القوات المسلحة أنها توجه ضرباتها على تجمعات وحشود ومواقع وارتكازات المتمردين كأهداف عسكرية مشروعة، مع تقيدها التام بالقانون الدولي الإنساني وقواعد الإشتباك كجيش محترف وبمنأى عن مواطنينا الأبرياء والاعيان المدنية والمحمية.
(نصر من الله وفتح قريب)
مكتب الناطق الرسمي باسم القوات المسلحة
General Command of the Armed Forces
Sunday, 10th September 2023
Press release
The media of the rebel militia today, as usual, promoted false and misleading claims of the armed forces launching strikes targeting civilians in Mayo area.
The armed forces would like to confirm that it cannot direct its fire at its people who know this and have witnessed at the same time the unprecedented atrocities committed by the rebel militia and their mercenaries who came from across the borders on Sudanese people, including systematic killings and looting of properties and destroying public facilities and their continuing attempts to displace the residents of Khartoum and other cities to confiscate their homes or rob it or use it for military purposes. Their crimes that bring shame to humanity in west Darfur, Kutum, Tawila, Zalingei, Nyala and Khartoum are not far from memories and the blood of their victims have not dried yet.
The armed forces confirm that it directs its strikes on gatherings and crowds and locations and outposts of the rebels as military targets, while fully abiding by the international humanitarian law and the rules of combat as a professional army and far from our innocent citizens and and protected civilian facilities.
Victory from Allah is near
Office of the spokesperson of the armed forces
